【人物风采】画说石榴 讲好中国故事 ——记孔子奖章创意人、《国礼推荐》项目专家、著名画家邢军

2023519日,中国-中亚峰会结束后,习近平主席和中亚五国元首共同种下六棵石榴树,既见证中国同中亚千年友好交往,也象征中国同中亚紧密团结合作,更寄托对中国-中亚关系美好未来的期待。国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。共植友谊树,是外交场合超越语言的一种情感表达。


image.pngimage.png


作为国与国之间友谊的象征,种什么样的树种也颇有一番讲究。邢军说:“艺术是一种国际语言,尤其在国际舞台上,如何人们怀着和平友谊而来,也带着团结包容的理念而去。作为高校艺术教育工作者,如何让'中国故事、国际表达',本土的文化艺术与'和合'的中国故事相结合,这是必须回答的时代课题。用西方油画这种艺术形式画好代表'和'凸显大团结的石榴,以这种全球文化艺术界喜闻乐见的方式推动中外文化交流已经成为我毕生的追求和使命。”


image.png


小石榴大世界   立足国情构建对外话语体系

924日,习近平总书记在浙江考察结束返京途中,来到山东省枣庄市考察,在位于峄城区的冠世榴园石榴种质资源库,察看石榴树种,了解当地石榴种植历史、种质资源收集保存和产业发展情况,并来到石榴种植园中向老乡们询问今年石榴种植、收获和收入情况。习近平总书记的考察在枣庄市三农战线引发强烈反响。


image.png


总书记对石榴产业的考察让我们感受到对未来发展石榴产业方向更明确了,下一步将把石榴产业做成最有特色、最有影响的富民乡村产业,实现乡村振兴工作新的突破。但是留给邢军更多的深思是如何“中国故事、国际表达”,立足国情开展文化交流与文明互鉴,构建对外话语体系,为建设人类命运共同体打造样板贡献力量。

邢军于2002年毕业于曲阜师范大学,获学士学位。2012年毕业于中国艺术研究院研究生院,获硕士学位。俄罗斯列宾美院戈留塔油画培训班优秀学员。现为枣庄学院美术与设计学院教授。石榴油画作品人选中国外文局亚太传播中心国家级综合服务平台国礼推荐国际交流项目,并获聘国礼推荐特邀专家。


image.png


多年的创作和实践,邢军创作了许多富有文化创意而且乡土气息浓厚的油画作品。邢军追求的是要让油画石榴作品拨开东西方文化与时空的差异,让特有的美感经过他的创作形成一场文化交流美丽的遇见。在传统与现代,东方与西方,时尚与复古之间,折射出瑰丽华美的光芒。

中国石榴文化的历史与石榴在中国的传播、发展的历史密切相关。石榴在中国的传播和发展,不仅丰富了我国植物种质资源,而且对中国社会、经济、文化等各个方面产生了深远的影响。石榴花、果火红艳丽,吻合中国传统大红喜庆的节日氛围;石榴籽粒多且丰满,契合传统中国家庭多子多福、后继有人的心理期望,致使石榴这一外来物种成为中国古代最受欢迎的吉祥象征,并衍生出各种各样的表现形式和表现手法,成为剪纸、年画、民谣、民歌等传统艺术不可或缺的重要素材。

石榴作为一种吉祥物的载体,寄托了古人对生活的美好愿望和无尽遐想,从而使中国石榴文化繁花似锦。邢军多年来对油画艺术语言真谛精深理解的基础上进行本土化的创造。其石榴作品色彩强烈而绚丽,背景富有时空感。尤其是运用西方的油画技巧,赋予了石榴作品中国的精神,生动传神的石榴渗透着东方传统的美感,保持了细致入微的中国本土情调。

中华文明自诞生以来从未中断、历久弥新,不仅是中国人民的宝贵财富,更是当今世界和平共处的重要思想来源之一。邢军希望在未来,联合更多的艺术工作者能够不断创造具有中国特色的文明智慧以贡献世界、影响世界,立足国情构建对外话语体系,为构筑人类命运共同体的发展注入坚实的中国力量。


       小石榴大格局  以理论创新完善文化传播路径

2023513日下午,曲阜师范大学校友会枣庄联络处校友代表回母校访问交流。中文系1978级校友、枣庄市人大原副主任杜永光将邢军创作的《大团结》石榴油画作品赠送母校。邢军表示,这是我毕业20年献给我母校的礼物,代表枣庄校友会对母校最美好的祝福。


image.png


邢军认为,创新文化传播方式是中国实现文化强国、构建文化软实力的有效方式。邢军于20149月创意、设计了“孔子奖章”,获得国家版权。目前,孔子奖章这一中国品牌已经成为国际人文领域合作交流的新名片,构建成人类命运共同体中国力量的新坐标。通过孔子奖章评选活动打造促进各国文化交流与沟通、维护全球和平与发展、实现人类文明自我提升与完善的正能量格局。


image.pngimage.png

文化对外传播是一个国家对外交流的重要组成部分,是一个国家软实力实现的重要途径。习近平总书记要求:完善国际传播工作格局,创新宣传理念、创新运行机制,汇聚更多资源力量。各类文化交流活动是中华文化对外传播的主要渠道,在以政府倡导和投入为主的同时,还要增加多层次的交流协作,增加民间文化、艺术组织、普通民众的影响力和传播力。


image.png


20201月,在第三届全球孔子奖章·仁爱奖颁奖大会上,邢军赠送给孔子奖章组织委员会的《石榴》作品大放异彩,诠释了孔子奖章扛牢“强中国、和世界”的神圣使命和奋斗目标。2023926日,邢军石榴油画作品人选首届孔子和平外交思想曲阜论坛孔子奖章基金文化传播交流推广项目,并荣获世界朋友节“国际文化艺术交流贡献奖”。

文化发展的规律告诉我们,多样化是文化的本质特征,而交流融合是文化发展的动力。邢军认为,拥有共同意象的作品结合起来会让受众更容易理解。石榴自西汉从西域传入中国,在漫长的繁衍、传播、发展过程中,不断适应中国的地理环境和人文精神,形成了众多各具地方特色的品种品系资源,衍生出蕴涵丰富、寓意吉祥、形式多样的文化内涵。


image.png


文化必须用适当的方式“走出去”才能达到良好传播效果。以这种全球文化艺术界喜闻乐见的“和”文化更容易传播和普遍接受。我们必须有自觉的文化发展思维,重视中国文化的优良传统和自我更新能力,在全球意识的观照下加强文化自信,站定中国文化自己的坐标,创造独具特色的文化品牌和作品。要创造更多连接语境进行跨文化传播,通过更多艺术表现形式创新传播路径,更好地推动中华文化走出去。


       小石榴大品牌   文明互鉴推动中外文化交流

西晋张华编撰的《博物志》记载,汉代使臣张骞出使西域,带回了石榴。石榴就这样沿丝绸之路从中亚一带传入长安,被称为“丝路御果”,不仅见证了贸易往来之繁盛,也让团结美满、开放包容、兴旺发达的美好寓意代代相传。白居易曾写诗赞美:“日照血球将滴地,风翻火焰欲烧人”。石榴文化的产生、发展与成熟,凝聚着“采国外名花,结国内硕果”的意蕴,显示着人们对美好吉祥事物的热爱与向往,激励着中国人民对现代文化生活的渴望与追求。石榴果与籽和谐共生则寓意了人们依托石榴创造和谐共生的当代生活。


image.png


中华文化蕴含着“尚和合、求大同”的理想追求,有利于促进各国相互尊重、相互包容、平等相待,共同建设命运与共的美好世界。中华文化是一种具有世界情怀和天下担当的文化。2017121日,习近平总书记在中国共产党与世界政党高层对话会上的主旨讲话中指出:“中华民族历来讲求‘天下一家’,主张民胞物与、协和万邦、天下大同,憧憬‘大道之行,天下为公’的美好世界。……世界各国人民应该秉持‘天下一家’理念,张开怀抱,彼此理解,求同存异,共同为构建人类命运共同体而努力。”在今天国际风云变幻的时代背景下,加强中华文化的对外交流,能够将“美美与共”“天下一家”的理想追求介绍出去,为其他国家和民族所了解和认识,促进各国相互尊重,促进各国在构建人类命运共同体中的责任担当,建设命运与共的美好世界。

在一份《外国人对中国文化认知与渠道调查》的报告中显示,中国文化的被认知程度整体还显得偏低,相当比例的外国人对中国文化符号的认知程度较低。对一些外国人来说,很多中国文化元素不太容易理解和接受。这就需要我们在进行对外文化交流传播时,要深度调研国外受众需求,多做“入乡随俗”之事,以喜闻乐见的形式,确保能取得实际效果。


image.png


山河锦绣壮丽,承载爱国情怀;文化多姿多彩,礼赞时代风采。古有石榴花开满长安,今有石榴硕果誉全球。

邢军认为石榴文化历史悠久、底蕴深厚,其中许多内容具有跨文化传播的价值,也有与时俱进、融合创新发展的潜质。邢军正在积极推进筹建枣庄石榴画院,团结志同道合的艺术家们在实现中国式现代化的征程上践行“两个结合”、深入开展“两创”,助力乡村振兴,在中外文化交流和文明互鉴中用艺术作品讲好中国故事。


image.png


习近平总书记指出:“要把优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来,把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来。”我们需采用人们听得懂、易理解、能接受的方式,做到“中国故事、国际表达”,持续推动人类命运共同体理念的国际传播。邢军“画”说石榴,他选择的生活之美与他的审美理想和情趣相结合,记录乡村振兴田园牧歌式的优雅生活,充满着诗情画意,展示了中华优秀传统文化的独特魅力。他用油画艺术主动讲好中国人民奋斗圆梦的故事、中国坚持和平发展合作共赢的故事,定能让石榴文化播撒世界,传递友谊,不断提升中华文化影响力。(文/  学坤)

【新闻链接】人民经济网  http://m.rmjjtv.com/h-nd-3279.html?_sc=3